あっちゃん

先週末、ロサンゼルス北部で起こった山火事による大気汚染が我々の住まいの付近まで到達しました。雨が降らず、乾燥し… 乾燥の季節に「ラノリン・クリーム」が活躍 の続きを読む

就寝前、我が家の上の子が下の子に、明朝起こして欲しいとお願いしていました。 「起きなかったらこちょこちょしても… ‘wet willie’？？ の続きを読む

夏休みはいつのまにか終盤に。 無邪気に戯れる我が子たち…の何気ない一言 ‘I’ll give you a we… ‘Wedgie’って！ の続きを読む

TRADER JOE’Sで買ったこの種無しぶどう これは甘くて香りが良く、まるで「小さな巨峰」！ 美味しかった… これは「小さな巨峰」！ の続きを読む

停電などの非常時に必要な懐中電灯。でも、大事な時に電池が切れてた！なんていうことありませんか？   … これはかなり便利！非常用ライト の続きを読む

乾燥&寒さで、手荒れが治りにくい季節ですね。子供達も、外遊びの時間があるためか、お手入れを怠ると、手の… アカギレにも「ラノリン・クリーム」 の続きを読む

下の子の仲良しの友達とその家族を招いて我が家で夕飯を♪という事になりました。 しかし、その家族はベジタリアン！… おからで週末シュウマイ三昧 の続きを読む

最近撮ったウチの子の証明写真（背景 白）を眺めて…「随分日焼けしたな〜」 以前、日本から遊びに来てくれた友人に… 肌の色って。 の続きを読む

先日、「日本に仕事で数年間住んだ事がある」というアメリカ人のアラフォー男性友人と話していた時の事。 「日本から… アメリカのキッズとマカロニ&チーズ の続きを読む